图为2018年美国书展上，美国旅行者在“20180604/790.html">读懂中国”丛书展台前留影。
 

人民网纽约6月1日电 （记者李晓宏）由中海外文局、国度创新与成长计谋研究会和国际著名智库博古睿研究院（21世纪理事会）配合主办，外文出书社承办的“读懂中国”丛书国际推介会暨相助出书签约典礼，1日在纽约贾维茨会展中心2018年美国书展（BEA）上举行。这是“读懂中国”丛书中、英文版第一辑部门作品于本年出书后，首次在美国举办新书推介，勾当吸引了来自中美两国出书业界、学界及新闻界等规模诸多专业人士与会。

“读懂中国”丛书编委会主任、国度创新与成长计谋研究会会长郑必坚委托代表到会致辞。郑必坚在致辞中暗示，要读懂新时代的中国，最重要的就是要读懂习近平新时代中国特色社会主义思想。

丛书就习近平新时代中国特色社会主义思想和改良开放四十年所走过的阶梯，出格是中共十八大以来，以习近平同志为焦点的党中央治党治国治军的重要决定、重大希望及面对的新形势新挑战等国表里存眷的核心问题作出了专门阐述。郑必坚在致辞中指出，通过丛书“讲好中国故事，讲好中国共产党的故事，讲好中国和世界相处的故事”，是辅佐“体贴中国的人得到新知，猜疑中国的人慢慢释惑”的最好方法。

“这套丛书旨在把中国故事讲好，把中国共产党的乐成履历讲清楚，敦促中外文化交换和文明互鉴。”外文出书社副总编辑胡开敏暗示，相信丛书将“被更多美国读者和各界伴侣所接管、喜爱和重视，为国际社会感知中国文化、领略中国选择、适应中国成长提供富厚的信息和深刻的看法。”

博古睿研究院（21世纪理事会）执行副总裁道恩·中川(Dawn Nakagawa)高度评价该丛书的学术质量和重要代价，她暗示，但愿博古睿研究院（21世纪理事会）同中方继承保持精采相助，辅佐丛书在外洋取得乐成。

在随后进行的相助出书签约典礼上，外文出书社、国度创新与成长计谋研究会和博古睿研究院（21世纪理事会）的代表，就丛书外洋相助出书等事宜签订了三方相助协议。胡开敏代表出书社向博古睿研究院（21世纪理事会）赠送了“读懂中国”中、英文版新书。

“读懂中国”丛书由中海外文局与国度创新与成长计谋研究会配合筹谋实施，环绕“读懂中国”这一主题，汽车保险价格，邀请中外著名的专家学者，组织开展系列课题研究和编写事情，由外文出书社以中、英文出书，面向全球刊行。

该丛书聚焦习近平新时代中国特色社会主义思想，聚焦党的十八大以来以习近平同志为焦点的党中央治国理政的伟大实践，德钦巴登顶，多维度解读处在深刻汗青厘革和伟大再起历程中的中国，向国际社会解答好“我们从那边来？我们向那里去？”这个根天性汗青命题，报告中国的成长机密，分享中国伶俐与履历。这套丛书首批已出书中、英文国界书二十余种，由郑必坚、王蒙、白春礼、解振华、陈锡文、李君如等著名学者参加撰写。此前，该丛书已表态本年的伦敦国际书展。

(责编：蔡雪斌(实习生)、王欲然)